红鸟资本的老板、AC米兰的掌舵人卡迪纳莱，最近在《华尔街日报》的体育论坛上聊了聊伊布。他这话一出口，估计不少欧洲球迷得愣一下——伊布，究竟是米兰的人，还是红鸟的人？

　　卡迪纳莱说得挺直白：“伊布是为红鸟资本干活的，不是为AC米兰。这一点，很多欧洲球迷一时半会儿转不过弯来。”他顿了顿，接着说，“欧洲的老观念嘛，总觉得俱乐部就该按祖上传下来的那套走。我当初刚到意大利，提了几个在美国稀松平常的商业问题，当地人看我的眼神跟见了外星人似的。”

　　聊到伊布本人，卡迪纳莱语气里带着点欣赏：“这家伙是个绝对的天才。能在球场上封神，完了还能无缝对接我的商业世界，这种人少之又少。碰上了，我肯定一把拽进来。头一回见伊布，最打动我的是啥？我发觉球队缺股子领袖劲儿，缺赢球的传统。更衣室里有个懂怎么赢的家伙，能带来翻天覆地的变化。”

　　“第一次谈话，我跟他说，咱俩琢磨琢磨，怎么把球场上的‘伊布’变成商业世界的‘伊布’。你猜他怎么回我？‘关于我，你只要记住一件事——伊布永远是伊布，别想着控制我。’我当时就觉得，这回答太棒了。”

　　那伊布是不是就只是米兰的“门面经理”？卡迪纳莱摇摇头：“从一开始，我就想让他来红鸟，不是单纯塞进米兰。后来球队人事变动，舆论硬把他往米兰决策层推。但他干的活儿，远不止这些。他的核心任务，是在足球专业领域给所有者当参谋。伊布最大的优点，是那股子正直劲儿。他骨子里自带企业家精神，这不用我教。我需要的是，他能帮我提前看到那些看不见的坑，在这个危险的足球生态系统里替我探路。他确实帮我做到了——告诉我这片‘雷区’里，哪一步该踩，哪一步该绕。”

相关阅读：红鸟资本AC米兰伊布卡迪纳莱管理层角色欧洲足球商业转型